Laman

Selasa, 18 September 2012

Profile JaeHyo Block B

lagi suka dengan member block B satu ini xD
kata orang-orang sih dia mirip dengan KIESOP U-KISS (?) dan nyatanya memang mirip :P


Nama : Jaehyo
Nama Asli : Ahn Jaehyo
Posisi di group : Vokalis
Tanggal Lahir : 23 Desember 1990
Tempat Lahir : Busan, Korea Selatan
Tinggi : 182 cm
Berat : 60 kg
Golongan Darah : A
Pendidikan : Seoul JongHap Art School
Agensi : Brand New Stardom Entertainment
Twitter : http://twitter.com/blockbhyo 
 
fact tentang jaehyo

  • Nama aslinya adalah Ahn Jaehyo
  • Jaehyo lahir di Busan, 23 Desember 1990
  • Jaehyo merupakan sub vocal di Block B
  • Hobi Jaehyo adalah bermain basket dan baseball
  • Keahlian Jaehyo adalah bernyanyi dan yang berkaitan dengan bisnis
  • Sebelum debut, Jaehyo pernah ikut acara flower boys edisi Busan
  • Jaehyo merupakan member yang paling banyak pindah-pindah entertainment, bahkan kabarnya dia hampir debut dengan Beast
  • Jaehyo suka tersentuh sama lagu-lagu dari Wheesung
  • Jaehyo pernah cedera di lututnya karena terlalu diforsir. Maka nya, tubuh bagian bawah nya Jaehyo lebih lemah dari tubuh bagian atasnya
  • Pas OH MY SCHOOL edisi olahraga, Jaehyo menang di adu panco pake tangan kanan, padahal Jaehyo itu kidal
  • Jaehyo suka makan makanan fast food
  • Jaehyo bilang, dia bisa mengetik 600 kata per menit tanpa salah
  • Golongan darah Jaehyo adalah A
  • Jaehyo suka bawa aligator clips *jepitan rambut*
  • Tipe wanita ideal Jaehyo adalah wanita yang sopan
  • Salah satu alasan Jaehyo lama di kamar mandi, karena dia suka smsan ketika mandi
  • Jaehyo berasal dari Busan, tapi dia sempat tinggal di Daegu
  • Jaehyo punya tatto di lengan nya, tulisan nya KR. Dia bilang, waktu itu temennya jadiin dia objek buat di tattoo n tulisan KR itu ga punya arti apa-apa
  • Jaehyo yang paling banyak jadi trainee di entertainment lain
  • Jaehyo dekat dengan Jonghyun CN Blue, karena dia sempat audisi buat jadi member CN Blue
  • Jaehyo mempunyai seorang kakak laki-laki
  • Jaehyo bilang, underwear seperti pacar kita, karena kita tidak mungkin melupakannya
  • Jika Jaehyo punya adik perempuan, dia tidak akan membiarkan adiknya menginap di luar
Fact dari “Junior mags”:
  • Arti Block B bagi Jaehyo adalah Keluarga
  • Kata-kata yang sering diucapkan Jaehyo adalah “Dan jika~. Tidak, tidak”
  • Gaya pakaian favorit Jaehyo adalah “Dandy style comprised of a dress shirt and a matching necktie”
  • Barang-barang yang paling mahal yang pernah di beli adalah Laptop
  • Ketika bosan, Jaehyo senang menonton film di laptopnya
  • Jaehyo bilang, dia tidak punya kharisma. tapi kharisma dia bisa diliat ketika dia berolahraga
  • Barang favorit Jaehyo adalah senjata mainan di Aion
  • Lagu yang membuat Jaehyo menjadi artis adalah Kim Won Joon’s “Show”
  • Jaehyo pengen kolaborasi sama Girl’s Day’s Minah
  • Lagu favorit ketika di karaoke adalah Kim Yeon Woo’s “Break Up Taxi”
  • Idola yang ditonton Jaehyo dengan ketertarikan adalah A Pink, Stellar
  • Jaehyo kidal
  • Guru SMA Jaehyo sering memintanya untuk mengetik kartu laporan mereka untuk para gurunya.The Prince of Wink. Liat saja di setiap performancenya, dia sering sekali mengedipkan mata 
  •  Jaehyo memakai kaos kaki bergambarkan kartun Sandara Park 2NE1
  •  Jaehyo: Seseorang yang hanya melihatku saja. Aku adalah tipe orang yang akan benar2 menjaganya (tipe gadis idaman)
  • Menurut Jaehyo, dia benar-benar bukan pecinta girl group.
  • Saat pertama kali melihat Cho PD, Jaehyo mengira kalau Cho PD adalah artis wanita.
  • First kiss Jaehyo saat ia berada di kelas 2 SMA.
  • Jaehyo suka gadis yang lemah lembut, tidak suka minum(seperti alkohol) dan berorientasi keluarga.
  • Jaehyo memiliki alis yang panjang.
  • Dulu impian Jaehyo adalah menjadi penyanyi dan dia selalu ingin berdiri di atas panggung
  • Gaya fashion favoritnya Jaehyo adalah Dandy style yang terdiri dari kemeja dan dasi yang pas.
  • Sebelum naik ke panggung, Jaehyo harus meminum pil untuk menghilangkan nervesnya.
  • Dipilih Block B sebagai member yang terlihat tampan di manapun dan memiliki selera yang bagus dalam berpakaian.
  • Jaehyo mengira dia akan menjadi aktor dalam suatu MV

Senin, 02 Juli 2012

lyrics SUPER JUNIOR : A 'GOOD' BYE

작사 박창현 작곡 박창현 편곡 박창현
Jaksa bakchanghyeon jakgok bakchanghyeon pyeongok bakchanghyeon
아무리 아파도 좋아 지금 널 보러 가기 때문에
amuri apado joha jigeum neol noreo gagi ddaemune
멀어져 있는 동안 널 너무 보고 싶었기 때문에
Meoreojyeo inneun dongan neol neomu bogosipeotgi ddaemune
*조금만 더 지나면 널 다시 보게 돼 설레이는 날
jogeumman deo jinamyeon neol dashi boge dwae seolleineun nal
내 마음이 아파도 입술은 저절로 웃게 되는 날
nae ma-eumi apado ibsureun jeojeollo utge doeneun nal
더 이상 너에게 사랑해 말할 수 없어지는 날
deo isang neo-ege saranghae malhal su eobseojineun nal
이렇게 설레는 헤어지는 날
ireohke seolleneun he-eojineun nal
랄랄랄랄라
lallallallalla
사랑해 너를 사랑해 발걸음 맞춰 고백을 해
Saranghae neoreul saranghae balgeoreum matchwo gobaegeul hae
*조금만 더 지나면 널 다시 보게 돼 설레이는 날
jogeumman deo jinamyeon neol dashi boge dwae selleineun nal
내 마음이 아파도 입술은 저절로 웃게 되는 날
nae ma-eumi apado ibsureun jeojeollo utge doeneun nal
더 이상 너에게 사랑해 말할 수 없어지는 날
deo isang neo-ege saranghae malhal su eobseojineun nal
이렇게 내 마음이 설레는 오늘은 헤어지는 날
Ireohke nae ma-eumi seolleneun oneureun he-eojineun nal
미리 아파할 필요는 없어 그냥 지금 이대로 너를 사랑해
miri apahal piryoneun eobseo geunyng jigeum idaero neoreul saranghar
랄랄랄랄라
Lallallallalla
*조금만 더 지나면 널 다시 보게 돼 설레이는 날
jogeumman deo jinamyeon neol dashi boge dwae seoleineun nal
내 마음이 아파도 입술은 저절로 웃게 되는 날
nae ma-emi apado ibsureun jeojeollo utge doeneun nal
랄랄랄랄라
lallallallalla
아무리 아파도 좋아 지금 이 순간만은 행복해
Amuri apado joha jigeum i sun-ganmaneun haengbokhae
 

[TRANSLATION]

[Kyuhyun] I love it no matter how much it hurts.
Because I’m on my way to see you right now.
[Donghae] Because I missed you so much during the time that we were apart.

[Ryeowook] The day when I feel excited because I’ll get to see you again in a little bit.
The day when the lips smile naturally even though my heart aches.
[Yesung] The day when I can no longer tell you I love you.
The break-up day when I feel excited like this.

[Eunhyuk] La-la-la-la-di-la-la-la-la-di-la. I only feel happy when I see you.
[Sungmin] Love you. I love you. I confess to you according to the footsteps.

[Kangin] The day when I feel excited because I’ll get to see you again in a little bit.
[Eunhyuk] The day when the lips smile naturally even though my heart aches.
[Yesung] The day when I can no longer tell you I love you.
[Leeteuk] Today is the break-up day when I feel excited like this.

[Ryeowook] There is no need to ache beforehand. I love you just like this.

[Yesung] La-la-la-di-la-la-la-la-di-la-la-la.

[Shindong] The day when I feel excited because I’ll get to see you again in a little bit.
[Kyuhyun] The day when the lips smile naturally even though my heart aches.
[Sungmin] La-di-di-la-la-la.
[Together] La-di-di-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la. La-di-di-la-la-la-la-la.
[Kyuhyun] I love it no matter how much it hurts. I’m only happy in this moment right now.

EXO-K the face shop promotion















lyrics SUPER JUNIOR : DAYDREAM (rom/ing/indo trans)



귀를 막고 그대를 들어본다
gwireul maggo geudareul deureobonda
두 눈을 감고 그대를 그려본다
du nuneul gamgo geudaereul geuryeobonda
그댄 흘러갔는데 그댄 지나갔는데
geudaen heulleoganneunde geudaen jinaganneunde
이미 잡힐 수 조차도 없는 기억 속에서
Imi jabhil su jonchado eobneun gieog sogeseo

*난 머문다 (머문다) 난 머문다 (머문다)
nan meomunda (meomunda) nan meomunda (meomunda)
사랑했던 기억들이 나를 가지고 논다
saranghaetdeon gieogdeuri nareul gajigo nonda
다시 한 번 One more time
Dashi hanbeon One more time
이렇게 끝난다니 믿을 수가 없는 걸요
ireohke kkeutnandani mideul suga eobneun georyo
고작 이 정도로 그 수 많았던 약속들은 어떻게 어떻게
Gojak I jeongdoro geu su manhatdeon yaksokdeureun eoddeohke eoddeohke

숨을 참고 그대를 들이킨다
sumeul chamgo geudae deurikinda
주먹을 쥐고 그댈 쓰다듬는다
jumeokeul jwigo geudael sseudadeumneunda
그댄 흘러갔는데 그댄 지나갔는데
geudaen heulleoganneunde geudaen jinaganneunde
이젠 가질 수 조차도 없는 추억 속에서
Ijen gajil su jochado eobneun chueok sogeseo

*난 머문다 (머문다) 난 머문다 (머문다)
nan meomunde (meomunde) nan meomunde (meomunde)
사랑했던 기억들이 나를 가지고 논다
saranghaetdeon gieokdeuri nareul gajigo nonda
다시 한 번 One more time
dashi hanbeon One more time
이렇게 끝난다니 믿을 수가 없는 걸요
ireohke kkeutnandani mideul su ga eobneyn georyo
고작 이 정도로 그 수 많았던 약속들은 어떻게 어떻게
Gojaki jeongdoro geu su manhatdeon yaksokdeureun eoddeohke eoddeohke

Rap>
아파도 다쳐도 난 너 있어야 살 수 있어
apado dachyeodo nan neo isseoya sal su isseo
너 없는 삶은 내겐 죽음과도 같아
neo eobneun salmeun naegen jugeumgwado gata
앞으로도 뒤로도 갈 수 없는데 나는 어떻게 어떻게
Apeurodo dwirodo galsu eobneun de naneun eoddeohke eoddeohke

머문다
Meomunda

*저문다 (니가 떠난 그 날부터 난)
jeomunda (niga ddeonan geu nalbuteo nan)
난 저문다 (나를 버린 그 날부터 난)
nan jeomunda (nareul beorin geu nalbuteo nan)
니가 떠난 그 날부터 조금씩 추락한다
niga ddeonan geu nal buteo jogeumssik churakhanda
다시 한 번 One more time
Dashi hanbeon One more time
이렇게 끝난다니 믿을 수가 없는걸요
ireogke kkeutnandani mideul suga eobneun georyo
고작 이 정도로 그 수 많았던 약속들은 어떻게 어떻게
Gojak i jeongdoro geu su manhatdeon yaksokdeureun eoddeohke eoddeohke

[inggris trans]
[Donghae] I cover my ears and listen to you.
I close my two eyes and picture you.
[Yesung] You flowed off.
You passed by in memories that cannot even be grasped anymore.

[Sungmin] I’m staying. [Leeteuk] (Staying) I’m staying. [Leeteuk] (Staying)
[Yesung] The memories of loving you are playing with me.
[Together] Once more. One more time.
[Siwon] I can’t believe that it’s ending like this.
Just because of this.
[Kyuhyun] How can so many promises be? How?

[Kangin] I hold my breath and breath you in.
I clench my fist and caress you.
[Sungmin] You flowed off. You passed by in memories that cannot even be possessed anymore.

I’m staying. [Leeteuk] (Staying) [Sungmin] I’m staying. [Leeteuk] (Staying)
[Kyuhyun] The memories of loving you are playing with me.
[Together] Once more. One more time.
[Ryeowook] I can’t believe that it’s ending like this.
Just because of this. How can so many promises be? How?

[Eunhyuk/Shindong] Even if it hurts, even if I get hurt, I can only live if there is you.
A life without you is like death.
I can’t go forward or backward.
How can I? How?

[Yesung] Staying.

Coming to a close. (Since the day you left, I’m)
I’m coming to a close. (Since the day I threw myself away, I’m)
[Ryeowook] Since the day you left, I’m falling little by little.
[Leeteuk] Once more. One more time.
[Together] I can’t believe it’s ending like this.
Just because of this.
[Kyuhyun] How can so many promises be? How?

 

[indo translation]

Ku tutup telingaku agar bisa mendengar suaramu
Ku tutup mataku agar bisa membayangkan wajahmu
Perlahan-lahan bayanganmu menjadi kabur, dan meninggalkanku
Dalam kenangan yang tak terbendung..

Aku bertahan.. (bertahan) Aku bertahan.. (bertahan)
Kenangan indah ini telah mempermainkanku

Sekali lagi, sekali lagi
Aku tak percaya kisah kita berakhir seperti ini
Begitu banyak janji yang telah dibuat, apa yang harus ku lakukan.. Apa yang harus ku lakukan..

Aku berhenti bernafas agar bisa merasakan kehadiranmu
Menggenggam kedua tanganku agar bisa menyentuhmu
Perlahan-lahan bayanganmu menjadi kabur, dan meninggalkanku
Dalam kenangan yang tak terbendung..

Aku bertahan.. (bertahan) Aku bertahan.. (bertahan)
Kenangan indah ini telah mempermainkanku

Sekali lagi, sekali lagi
Aku tak percaya kisah kita berakhir seperti ini
Begitu banyak janji yang telah dibuat, apa yang harus ku lakukan.. Apa yang harus ku lakukan..

Meskipun harus merasa sakit, meskipun harus terluka, kehadiranmu membuatku tetap hidup
Tanpamu aku seperti mati
Tak mampu bergerak maju ataupun mundur
Apa yang harus ku lakukan.. Apa yang harus ku lakukan..

Aku bertahan

Semuanya menjadi redup dan gelap (semenjak kau meninggalkanku)
Aku tak bisa melanjutkan hidupku (semenjak kau menjauh dariku)
Semenjak kepergianmu, aku mulai merasa tak hidup lagi

Sekali lagi, sekali lagi
Aku tak percaya kisah kita berakhir seperti ini
Begitu banyak janji yang telah dibuat, apa yang harus ku lakukan.. Apa yang harus ku lakukan..




TEEN TOP profil

 Teen Top, sebuah boy group baru dari Korea yang awal bulan lalu tepatnya tanggal 9 Juli 2010 mengeluarkan mini albumnya yang pertama. Mini album yang berisi 5 track yang terdiri dari 01 Come Into The World (Intro), 02 박수 (Clap), 03 춤춰! (Let`s Dance), 04 Clap Instrumental and 05 Let’s Dance Instrumental.

Lagu andalan dari mini albumnya ini adalah Clap. Yang MV-nya dirilis tanggal 12 Juli 2010 dengan model video klipnya adalah member baru di girl group After School Lizzy.
Setelah mengeluarkan mini albumnya, keesokan harinya 10 Juli 2010, mereka langsung debut stage di MBC Music Core lanjut ke SBS Inkigayo pada 11 Juli 2010

Charisma Rapper – C.A.P
Position: Rapper and Leader
Real name: Bang Min Soo (방민수)
Birthday: November 4, 1992
Blood Type: O
Height: 178 cm
Weight: 61kg
Hobbies: Design, drawing and exercise
Speciality: Writing lyrics and rapping

 Power Voice – Chunji
Position: Lead vocal
Real Name: Lee Chan Hee (이찬희)
Birthday: October 5, 1993
Blood Type: B
Height: 173 cm
Weight: 53kg
Hobbies: Puzzles, reading
Speciality: Imitations

 Mischievous Rapper – L.Joe
Position: Rapper
Real Name: Lee Byung Hun (이병헌)
Date of Birth: November 23, 1993
Blood Type: A
Height: 171 cm
Weight: 50kg
Hobbies: Acting
Specialty: Piano, violin, music composition, English

 Emotional Voice – Niel
Position: Main Vocal and Lead Dancer
Real Name: Ahn Daniel (안 다니엘)
Birthday: August 16, 1994 
Blood Type: A 
Height: 177 cm
Weight: 54kg
Hobbies: Music appreciation
Speciality: Football

 Lovely Boy – Ricky
Position: Sub-Vocal
Real Name: Yoo Chang Hyun (유창현)
Date of Birth: February 27, 1995 
Blood Type: AB 
Height: 172cm
Weight: 55kg
Hobbies: Movies appreciation, piano
Speciality: Acting

 Dancing Boy – Changjo
Position: Main Dancer and Sub-Vocal
Real Name: Choi Jong Hyun (최종현)
Date of Birth: November 16, 1995 
Blood Type: B
Height: 177 cm
Weight: 58kg
Hobbies: Choreography composition, music appreciation
Speciality: Self-defense

U-KISS PROFIL

Tepatnya tanggal 15 Agustus 2008 di Jepang, dalam acara POWER OF ATAMIX yang juga dihadiri sama SS501 dan PARAN, U-KISS melakukan debut pertama mereka dengan single pertama yang berjudul “NOT YOUNG”.

U-KISS terdiri dari 7 cowok dan di bawah naungan NH Media. 2 dari member U-Kiss merupakan jebolan dari boyband XING, yaitu Kevin (Woo Sung Hyun) dan Kibum (Kim Ki Bum). U-Kiss merupakan group yang punya kemampuan berbahasa yang sangat baik.
Februari 2011, Kibum dan Alexander keluar dari grup, bukan karena keinginan mereka, melainkan karena keputusan dari NH Media sendiri.

Nama U-Kiss bukan nama asal-asalan, tapi nama ini memiliki asal usul. Filosofi dari nama group ini yaitu:
U = ubiquitous (yang artinya= ada dimana-mana)
K = Korean
I = international (idol)
S = super
S = star

 
Awalnya U-Kiss terdiri dari 6 orang namun pas album ke-3 akan rilis NH Media mengumumkan akan ada member baru bernama Kiseop. Awalnya hal ini banyak mengundang tanya and kontoversi tapi KISSME bisa menerima keputusan tersebut melihat member lain menerima kehadiran Kiseop dengan ramah.

 februari 2011, terjadi lagi perombakan anggota, kali ini tidak hanya penambahan member melainkan  ada dua orang member yang harus keluar karena alasan tertentu.. dan U-Kiss tetap menjadi grup dengan 7 member pada album ke 5 mereka..

berikut profil dari masing-masing member


Soohyun [수현]
Nama Asli: Shin Soo Hyun [신수현]
Posisi: Leader (semenjak album ke5), Lead Vocalist
Lahir pada tanggal 11 Maret 1989
Tinggi: 181cm / Berat: 67kg
Agama: Kristen
Golongan Darah: A
Hobi: dengar musik, berolahraga, bermain komputer
Keahlian: R&B, Dance, Piano, Sepak Bola
Fakta Unik: Mantan trainer di Good Entertainment dan JYPE, dekat dengan beberapa member 2PM dan 2AM, memiliki kakak perempuan dan adik perempuan.


Kiseop [기섭]
Nama Asli: Lee Ki Seop [이기섭]
Posisi: Vocalist, lead dancer
Lahir pada tanggal 17 Januari 1991
Tinggi: 180cm / Berat: 60kg
Agama: Buddha
Golongan Darah: A
Hobi: dengar musik, fotografi
Keahlian: poppin’ dance, beatboxing, taekwondo
Fakta Unik: Sebelum debut sempat tampil di PKL’s Wonderful Outing bersama SNSD dan muncul di MV Not Young-nya U-Kiss. kiseop memiliki seorang kakak perempuan.


Eli [일라이]
Nama Asli: Kim Kyoung Jae [김경재]
Posisi: Main Rapper
Lahir pada tanggal 13 Maret 1991
Tinggi: 180cm / Berat: 70kg
Agama: Kristen
Golongan Darah: O
Hobi: dengar musik, nonton film, bermain komputer
Keahlian: kung fu, taekwondo, bisa berbahasa Inggris dan Mandarin
Fakta Unik: Lahir di L.A lalu pindah ke Washington D.C, belajar kung fu dan taekwondo selama 12 tahun, punya kakak dan adik perempuan, fans berat Yoon Eun Hye.

AJ
Nama Asli: Kim Jae Seop [이기섭]
Posisi: Rapper
Lahir pada tanggal 4 Juni 1991
Tinggi: 181cm / Berat: 61kg
Agama: Buddha
Golongan Darah: A
Hobi: Computer game, travel
Keahlian: bahasa inggris
Fakta Unik: maknae Paran, sunbae dan satu agensi dengan U-Kiss, netizen mempertanyakan nama yang akan digunakannya karena Kikwang B2ST juga pernah debut dengan nama AJ.


Hoon [훈]
Nama Asli: Yeo Hoon Min [여훈민]
Posisi: Vocalist
Lahir pada tanggal 16 Agustus 1991
Tinggi: 180cm / Berat: 65kg
Golongan Darah: O
Hobi: dengar musik, nonton film, bermain komputer
Keahlian: taekwondo, snowboarding, wakeboarding, basketball
Fakta Unik: dulunya debut sebagai penyanyi solo dan bahkan sudah mengeluarkan mini album, ikut berakting dalam Athena: Goddess of war, banyak yang mengatakan dia terlalu “balladish” dengan style U-Kiss.


Kevin [케빈]
Nama Asli: Woo Sung Hyun [우성현]
Posisi: Main Vocalist
Lahir pada 25 November 1991
Tinggi: 181cm / Berat: 56kg
Agama: Kristen
Golongan Darah: O
Hobi: composing, dengar musik, membaca
Keahlian: dapat memainkan gitar dan piano, poppin’ dance, menyanyi, fasih berbahasa Inggris
Fakta Unik: Pernah tinggal di California, mantan member XING, memiliki seorang kakak perempuan bernama “Deeana”.


Dongho [동호]
Nama Asli: Shin Dong Ho [신동호]
Posisi: Vocalist, Lead Dancer, Rapper
Lahir pada tanggal 29 Juni 1994
Tinggi: 178cm / Berat: 60kg
Agama: Kristen
Golongan Darah: B
Hobi: dengar musik, main golf
Keahlian: sepak bola, golf, fasih Mandarin, bisa memainkan alat musik drum
Fakta Unik: Lama tinggal di China, anggota termuda di U-Kiss, warna kesukaan Dongho adalah pink.

dan ini adalah mantan member u-kiss


Alexander [알렉산더]
Nama Asli: Alexander [알렉산더] Lee Eusebio
Posisi: Main Rapper
Lahir pada tanggal 29 July 1988
Tinggi: 182cm / Berat: 63kg
Agama: Kristen
Golongan Darah: O
Hobi: dengar musik, nonton film, fotografi
Keahlian: dapat berbicara dalam 7 bahasa
Fakta Unik: Dibesarkan di Hongkong dan Macau, tamat di salah satu sekolah di U.S, punya kakak perempuan.


Kibum [기범]
Nama Asli: Kim Ki Bum [김기범]
Posisi: Vocalist
Lahir pada tanggal 29 Desember 1990
Tinggi: 180cm / Berat: 65kg
Agama: Kristen
Golongan Darah: O
Hobi: dengar musik, berenang, membaca
Keahlian: menyusun lagu, poppin’ dance, piano, akting, bahasa Jepang
Fakta Unik: Mantan member XING, adik dari Kim Hyung Joon SS501, unofficial leader.

Minggu, 01 Juli 2012

lyrics U-KISS : DORA DORA (with indo translate)



꼴이 뭐니 꼴이 그게 눈 뜨고 못봐주겠네
(Kkuri mweoni kkuri mweoni geuge nun tteugo motbwajugenne)
Ada apa dengan penampilanmu? Aku bahkan tak mampu membuka mata dan melihatmu



말이 되니 말이 그게 기가막혀 못듣겠네
(Mari dwaeni mari geuge gigamakheyo motdeutgenne)
Apakah itu masuk akal bagimu? Hal ini sungguh luar biasa. Aku bahkan tak mampu mendengarnya



뭐하자는 사운드 (사운드) 웃기는 뉘앙스 (뉘앙스)
(Mweohajaneun saundeu (saundeu) utgineun nwiangseu (nwiangseu))
Suara macam apa ini? (suara). Suara yang bernuansa lucu (nuansa)



내 심장은 바운스 바 바 바운스 바 바 바운스
(Nae simjangeun baunseu ba ba baunseu ba ba baunseu)
Jantungku berdegup kencang, bonce bounce



싫다고 가더니 너 너 정말 왜 이러니 오~
(Sildago gadeoni neo neo jeongmal wae ireoni o)
Kau bilang kau tak menyukaiku dan kemudian meninggalkanku, tapi mengapa kau melakukan ini?



욕하고 가더니 너 난 정말 아이러니 오~
(Yokhago gadeoni neo nan jeongmal aireono o)
Kau memaki diriku dan kemudian pergi, kau seperti sebuah ironi



돌아 돌아 돌아 돌아가 돌아 돌아 돌아 보지 말고 돌아가
(Dora dora dora doraga dora dora dora boji malgo doraga)
Pergi, pergi, pergi, pergi. Jangan kembali dan pergilah



I’m gonna let you go! Shut shut up and let me go!
Aku akan membiarkanmu pergi! Diam dan biarkan aku pergi!



돌아 돌아 돌아 돌아가 돌아 돌아 돌아 보지 말고 돌아가
(Dora dora dora doraga dora dora dora boji malgo doraga)
Pergi, pergi, pergi, pergi. Jangan kembali dan pergilah



I’m gonna let you go! Shut shut up and let me go!
Aku akan membiarkanmu pergi! Diam dan biarkan aku pergi!



나쁜 건 넌데 왜 니가 나보다 더 아픈데 (날 웃기지마)
(Nappeun geon neonde wae niga naboda deo apheunde (nal utgijima))
Kau yang berbuat jahat, tapi kenapa kau yang lebih merasa terluka dibandingkan aku? (Jangan membodohiku)



아픈 건 난데 왜 니가 나보다 더 우는데 (날 웃기지마) Shut up!
(Apheun geon nande wae niga naboda deo uneunde (nan utgijima))
Akulah yang terluka, tapi mengapa kau yang lebih merasa bersedih dibandingkan aku? (Jangan membodohiku)



말도 안돼 이제와 뭘 더해
(Maldo andwae ijewa mweol deohae)
Ini tidak masuk akal, apa lagi yang bisa kita lakukan sekarang



흔들어놔 비틀어놔 난 어지러워 어지러워
(Heundeureonwa bitheureonwa nan eojireoweo eojireoweo)
Kau menggoncangnya, memutarnya dan aku mulai pusing



그만 좀 해 내게 뭘 더 바래
(Geuman jom hae naege mweol deo barae)
Hentikanlah, apalagi yang kau inginkan dariku?



흔들어놔 비틀어놔 난 어지러워 어지러워
(Heundeureonwa bitheureonwa nan eojireoweo eojireoweo)
Kau menggoncangnya, memutarnya dan aku mulai pusing



U-KISS! I don’t want you back uh!
U-KISS! Aku tak ingin kau kembali!



립스틱 짙게 바른 짧은 치마를 두른
(Ripseuthik jitge bareun jjabeun chimareul dureun)
Lipstik tebalmu, gaun pendekmu



그 패션 이 상황과 어울린다고 넌 생각하니
(Geu phaesyeong i sanghwanggwa eoullindago neon saenggakhani)
Apakah kau pikir gayamu cocok untuk situasi sekarang ini?



(넌 타고난 play play girl~) 넘치는 너의 바람기에
((Neon thagonan play play girl) Neomchineun neoui baramgie)
(Kau adalah seorang play girl sejati) Sifat play girlmu yang alami



(뼛속까지 play girl) 난 두 번 다시 감당 못해
((Ppyeossokllaji play girl) nan du beon dasi gamdang mothae)
(Pergilah kau play girl) Aku tak bisa menangani untuk kedua kalinya



돌아 돌아 돌아 돌아가 돌아 돌아 돌아 보지 말고 돌아가
(Dora dora dora doraga dora dora dora boji malgo doraga)
Pergi, pergi, pergi, pergi. Jangan kembali dan pergilah



I’m gonna let you go! Shut shut up and let me go!
Aku akan membiarkanmu pergi! Diam dan biarkan aku pergi!



돌아 돌아 돌아 돌아가 돌아 돌아 돌아 보지 말고 돌아가
(Dora dora dora doraga dora dora dora boji malgo doraga)
Pergi, pergi, pergi, pergi. Jangan kembali dan pergilah



I’m gonna let you go! Shut shut up and let me go!
Aku akan membiarkanmu pergi! Diam dan biarkan aku pergi!



나쁜 건 넌데 왜 니가 나보다 더 아픈데 (날 웃기지마)
(Nappeun geon neonde wae niga naboda deo apheunde (nal utgijima))
Kau yang berbuat jahat, tapi kenapa kau yang lebih merasa terluka dibandingkan aku? (Jangan membodohiku)



아픈 건 난데 왜 니가 나보다 더 우는데 (날 웃기지마) Shut up!
(Apheun geon nande wae niga naboda deo uneunde (nan utgijima))
Akulah yang terluka, tapi mengapa kau yang lebih merasa bersedih dibandingkan aku? (Jangan membodohiku)



말도 안돼 이제와 뭘 더해
(Maldo andwae ijewa mweol deohae)
Ini tidak masuk akal, apa lagi yang bisa kita lakukan sekarang



흔들어놔 비틀어놔 난 어지러워 어지러워
(Heundeureonwa bitheureonwa nan eojireoweo eojireoweo)
Kau menggoncangnya, memutarnya dan aku mulai pusing



그만 좀 해 내게 뭘 더 바래
(Geuman jom hae naege mweol deo barae)
Hentikanlah, apalagi yang kau inginkan dariku?



흔들어놔 비틀어놔 난 어지러워 어지러워
(Heundeureonwa bitheureonwa nan eojireoweo eojireoweo)
Kau menggoncangnya, memutarnya dan aku mulai pusing



왜 슬픈 표정을 해 난 이해 못해
(Wae seulpheun phyojeongeul hae nan ihae mothae)
Mengapa kau membuat wajah sedih? Aku tak mengerti



내 곁에 있을 때 잘하지 못해
(Nae gyeothe isseul ttae jalhaji mothae)
Kau tak bisa melakukannya dengan baik ketika berada disampingku



왜 내 탓이야 우리가 이렇게 된 건 다 니탓이야 (nothing but a playa)
(Wae nae thasiya uriga ireohke dwaen geon da ni thasita (nothing but a playa))
Mengapa menyalahkanku? Kita menjadi seperti ini adalah karena kesalahanmu (Tak ada apa-apa selain bermain-main)



이러다가 다시 또 날 버릴게 뻔해
(Ireodaga dasi tto nal beorilke ppeonhae)
Jika kita meneruskah hubungan, kau pasti akan meninggalkanku lagi



돌아가 니 얼굴에 소리치기 전에
(Doraga ni oelgure sorichigi jeone)
Pergilah sebelum aku meneriaki wajahmu



(i hate you) 기억해줘 니가 했던 일들
((I hate you) gieokhaejweo niga haetdeon ildeul)
(Aku membencimu) mengingat apa yang sudah kau perbuat padaku



(so i hate you) 기억해둬 내 이 눈빛을
((So i hate you) gieokhaedweo nae i nunbicheul)
(Aku sangat membencimu) mengingat caraku memandangmu



나쁜 건 넌데 왜 니가 나보다 더 아픈데 (날 웃기지마)
(Nappeun geon neonde wae niga naboda deo apheunde (nal utgijima))
Kau yang berbuat jahat, tapi kenapa kau yang lebih merasa terluka dibandingkan aku? (Jangan membodohiku)



아픈 건 난데 왜 니가 나보다 더 우는데 (날 웃기지마) Shut up!
(Apheun geon nande wae niga naboda deo uneunde (nan utgijima))
Akulah yang terluka, tapi mengapa kau yang lebih merasa bersedih dibandingkan aku? (Jangan membodohiku)



말도 안돼 이제와 뭘 더해
(Maldo andwae ijewa mweol deohae)
Ini tidak masuk akal, apa lagi yang bisa kita lakukan sekarang



흔들어놔 비틀어놔 난 어지러워 어지러워
(Heundeureonwa bitheureonwa nan eojireoweo eojireoweo)
Kau menggoncangnya, memutarnya dan aku mulai pusing



그만 좀 해 내게 뭘 더 바래
(Geuman jom hae naege mweol deo barae)
Hentikanlah, apalagi yang kau inginkan dariku?



흔들어놔 비틀어놔 난 어지러워 어지러워
(Heundeureonwa bitheureonwa nan eojireoweo eojireoweo)
Kau menggoncangnya, memutarnya dan aku mulai pusing